Vé máy bay giá rẻ từ Minsk (Minsk Natsionalnyi aeroport) đến Batumi (Aleksandr Kartveli)

Từ

Đến

Khởi hành

Trở lại

Hành khách

1 hành khách, phổ thông

Chuyến bay thẳng từ Minsk đến Batumi: Azimuth, Belavia. Số chuyến bay thẳng mỗi tuần: 8. Thời gian bay: 4 giờ 35 phút. Khoảng cách: 1694 km. Vé từ 3 612 817 ₫ (khởi hành 10 Tháng mười một).

Giá được cập nhật vào 24 Tháng mười lúc 11:04

Xem thêm: Batumi (Aleksandr Kartveli) — Minsk (Minsk Natsionalnyi aeroport)Chuyến bay từ Minsk (Minsk Natsionalnyi aeroport)Chuyến bay đến Batumi (Aleksandr Kartveli)

Vé máy bay giá rẻ từ Minsk đến Batumi

So sánh giá, thời gian bay và điểm dừng

Bộ lọc

Điểm dừng

Chỉ bay thẳng 1 điểm dừng 2+ điểm dừng

Giá

3 612 817 ₫ 6 695 198 ₫ 6 695 198 ₫

Hãng hàng không

Aeroflot Azimuth Belavia Pobeda

B2 979

14:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 24 Thá

24g 20ph

2 điểm dừng

16:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 25 Thá +1

5 647 055 ₫

SU 1833

21:10

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 24 Thá

37g 50ph

2 điểm dừng

12:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 26 Thá +1

5 627 009 ₫

B2 737

22:55

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 24 Thá

4g 35ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 25 Thá +1

6 695 198 ₫

B2 737 🔥 Ưu đãi hot

23:15

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 24 Thá

4g 15ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 25 Thá +1

5 754 924 ₫

SU 1835

06:30

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 25 Thá

62g 30ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 27 Thá +1

4 860 788 ₫

B2 981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 25 Thá

62g 10ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 27 Thá +1

4 982 022 ₫

B2 4981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 25 Thá

28g 10ph

2 điểm dừng

12:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 26 Thá +1

5 473 637 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 25 Thá

27g 20ph

2 điểm dừng

12:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 26 Thá +1

5 719 922 ₫

DP 968

23:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 25 Thá

13g 45ph

1 điểm dừng

14:25

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 26 Thá +1

5 918 796 ₫

DP 968

18:20

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T2, 26 Thá

26g 40ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 27 Thá +1

4 550 546 ₫

DP 968

23:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T2, 26 Thá

21g 20ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 27 Thá +1

4 446 177 ₫

A4 981 🔥 Ưu đãi hot

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

6g 45ph

Bay thẳng

14:35

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 27 Thá

5 068 890 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

31g 20ph

2 điểm dừng

16:20

Aleksandr Kartveli (BUS)

T4, 28 Thá +1

5 325 039 ₫

DP 968

18:20

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

50g 40ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá +1

3 973 653 ₫

DP 968 🔥 Ưu đãi hot

21:10

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

18g 10ph

2 điểm dừng

16:20

Aleksandr Kartveli (BUS)

T4, 28 Thá +1

4 483 088 ₫

SU 1833

21:10

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

18g 10ph

2 điểm dừng

16:20

Aleksandr Kartveli (BUS)

T4, 28 Thá +1

4 668 279 ₫

B2 737

22:45

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T3, 27 Thá

4g 45ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

T4, 28 Thá +1

5 904 159 ₫

B2 4981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T4, 28 Thá

26g 5ph

2 điểm dừng

09:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá +1

4 246 349 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T4, 28 Thá

24g 50ph

2 điểm dừng

09:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá +1

5 182 486 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T4, 28 Thá

37g

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá +1

4 749 419 ₫

B2 955

17:35

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T4, 28 Thá

27g 25ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá +1

4 631 368 ₫

B2 981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

62g 10ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

4 817 514 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

13g 20ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá

4 639 959 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

26g 55ph

1 điểm dừng

11:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

T6, 30 Thá +1

5 034 206 ₫

A4 983 🔥 Ưu đãi hot

13:30

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

7g 30ph

Bay thẳng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T5, 29 Thá

5 238 807 ₫

DP 968

18:20

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

50g 40ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

4 517 771 ₫

DP 968

21:10

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

17g 50ph

2 điểm dừng

16:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T6, 30 Thá +1

5 095 300 ₫

B2 737

22:45

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T5, 29 Thá

4g 45ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

T6, 30 Thá +1

5 948 070 ₫

B2 981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

52g 5ph

1 điểm dừng

11:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

5 222 898 ₫

B2 4981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

30g 10ph

2 điểm dừng

14:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

5 346 995 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

37g 20ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

4 896 745 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

29g

2 điểm dừng

14:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

5 290 674 ₫

B2 965

12:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

28g 10ph

1 điểm dừng

17:50

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

5 941 070 ₫

B2 953

13:15

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

45g 40ph

1 điểm dừng

11:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

4 796 831 ₫

DP 968

18:20

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

26g 40ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

4 359 627 ₫

DP 968

21:10

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

41g 50ph

2 điểm dừng

16:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

5 850 702 ₫

B2 737 🔥 Ưu đãi hot

23:05

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T6, 30 Thá

4g 25ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá +1

5 924 205 ₫

B2 981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

14g 10ph

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá

5 140 802 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

27g 15ph

1 điểm dừng

11:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

4 945 111 ₫

B2 0975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

31g 20ph

2 điểm dừng

16:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

5 044 707 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

13g

1 điểm dừng

22:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T7, 31 Thá

4 827 378 ₫

B2 957

10:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

29g

2 điểm dừng

16:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

5 022 433 ₫

B2 953

13:15

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

21g 40ph

1 điểm dừng

11:55

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

4 624 368 ₫

B2 979

14:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

21g

1 điểm dừng

12:50

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

6 493 779 ₫

B2 737 🔥 Ưu đãi hot

23:05

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

T7, 31 Thá

4g 25ph

Bay thẳng

04:30

Aleksandr Kartveli (BUS)

CN, 1 Thá +1

5 996 754 ₫

B2 981

06:50

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 1 Thá

30g 35ph

1 điểm dừng

14:25

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 2 Thá +1

5 045 343 ₫

B2 975

07:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 1 Thá

29g 45ph

1 điểm dừng

14:25

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 2 Thá +1

5 174 531 ₫

SU 1835

08:00

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 1 Thá

27g

2 điểm dừng

12:00

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 2 Thá +1

4 796 513 ₫

B2 953

13:15

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 1 Thá

24g 10ph

1 điểm dừng

14:25

Aleksandr Kartveli (BUS)

T2, 2 Thá +1

4 484 679 ₫

DP 968

23:40

Minsk Natsionalnyi aeroport (MSQ)

CN, 1 Thá

36g 10ph

1 điểm dừng

12:50

Aleksandr Kartveli (BUS)

T3, 3 Thá +1

6 345 817 ₫

Lịch bay thẳng Minsk — Batumi

Chuyến bay thẳng: 3 · Hãng bay: 2 · Chuyến đầu: 06:40 · Chuyến cuối: 23:05

Khởi hành → đếnChuyến baySân bay NgàyThời gian bayGiá

06:40→12:15 Belavia B2 731 Minsk Natsionalnyi aeroportMSQ T2T3T4T5T6T7CN 4g 35ph

06:50→14:35 Azimuth A4 981 Minsk Natsionalnyi aeroportMSQ T2T3T4T5T6T7CN 6g 45ph

23:05→04:30⁺¹ Belavia B2 737 Minsk Natsionalnyi aeroportMSQ T2T3T4T5T6T7CN 4g 25ph

Giờ địa phương: giờ đi theo sân bay đi, giờ đến theo sân bay đến. Ngày và giá dựa trên vé tìm được cho các tháng tới.

Lịch giá thấp

Từ

Đến

Giá thấp nhất trong tháng T3, 27 Thá · Một chiều từ 3 973 653 ₫

Giá tính đến 24 Tháng mười, 11:05 giờ Moscow

Vé máy bay giá rẻ từ Minsk đến Batumi

Pobeda

T2, T3, T4, T5, T6, CN

Giá từ

3 612 817 ₫

Belavia

T2, T3, T4, T5, T6, T7, CN

Giá từ

4 312 852 ₫

Aeroflot

T2, T3, T4, T5, T6, T7, CN

Giá từ

4 627 231 ₫

Hãng hàng không nào cung cấp chuyến bay rẻ nhất từ Minsk đến Batumi?

Theo dữ liệu thu thập được, chuyến bay rẻ nhất được cung cấp bởi Azimuth với giá vé trung bình 4 979 794 ₫.

Azimuth Giá trung bình: 4 979 794 ₫ · Chuyến bay: 2 · Bay thẳng: 2
Pobeda Giá trung bình: 5 142 393 ₫ · Chuyến bay: 1 · Bay thẳng: 0
Aeroflot Giá trung bình: 5 278 900 ₫ · Chuyến bay: 4 · Bay thẳng: 0
Belavia Giá trung bình: 5 469 183 ₫ · Chuyến bay: 15 · Bay thẳng: 2

Hãng hàng không nào bay thường xuyên nhất từ Minsk đến Batumi?

Số lượng lựa chọn chuyến bay nhiều nhất trên tuyến này được cung cấp bởi Belavia — số lựa chọn tìm thấy: 15.

Belavia Chuyến bay: 15 · Bay thẳng: 2
Aeroflot Chuyến bay: 4 · Bay thẳng: 0
Azimuth Chuyến bay: 2 · Bay thẳng: 2
Pobeda Chuyến bay: 1 · Bay thẳng: 0

Khứ hồi Minsk — Batumi

Chuyến đi	Chiều đi	Chiều về	Đi + về	Tổng
Cuối tuần	T6, 20 Thá	CN, 22 Thá	3 647 501 ₫ + 3 944 697 ₫
Một tuần	T6, 20 Thá	T7, 28 Thá	3 647 501 ₫ + 3 955 516 ₫
Hai tuần	T2, 9 Thá	CN, 22 Thá	3 655 774 ₫ + 3 944 697 ₫

Tổng của hai vé một chiều, giá cho một người lớn. Nhấn vào giá để tìm kiếm theo những ngày này.

Giá tính đến 24 Tháng mười, 11:05 giờ Moscow

Tháng nào bay Minsk — Batumi rẻ nhất?

Tháng rẻ nhất: Tháng mười một — vé một chiều thường khoảng 4 511 726 ₫, rẻ hơn mức trung bình 8%. Tháng đắt nhất: Tháng một — khoảng 5 271 900 ₫.

Tháng mười một 2026thường 4 511 726 ₫ · rẻ hơn mức trung bình 8%

Giá vé một chiều cho các chuyến khởi hành trong tháng đó. “Thường” là trung vị của giá thấp nhất theo ngày.

Giá tính đến 24 Tháng mười, 11:05 giờ Moscow

Nên mua vé Minsk — Batumi trước ngày bay bao nhiêu ngày để có giá tốt nhất?

Ngày bay rẻ nhất hiện nay là T3, 10 Thá — từ 3 612 817 ₫. Số ngày trước khi bay: 17. Trước ngày bay 4–7 ngày, giá vé từ 4 359 627 ₫; trước 1–3 ngày, từ 3 973 653 ₫.

Trước ngày bayNgày bayChênh lệch so với giá thấp nhấtGiá

1–3 ngày T3, 27 Thá đắt hơn 10%

4–7 ngày T6, 30 Thá đắt hơn 21%

8–14 ngày T5, 5 Thá đắt hơn 16%

15–21 ngày T3, 10 Thá rẻ nhất

22–30 ngày T6, 20 Thá đắt hơn 1%

Giá thấp nhất của các chuyến bay trong 30 ngày tới.

Có bao nhiêu chuyến bay mỗi ngày từ Minsk đến Batumi?

Hầu hết các chuyến bay diễn ra vào T7 (15), ít nhất vào T2 (9).

T2 Chuyến bay: 9 · Bay thẳng: 0
T3 Chuyến bay: 14 · Bay thẳng: 3
T4 Chuyến bay: 14 · Bay thẳng: 0
T5 Chuyến bay: 14 · Bay thẳng: 2
T6 Chuyến bay: 10 · Bay thẳng: 1
T7 Chuyến bay: 15 · Bay thẳng: 2
CN Chuyến bay: 13 · Bay thẳng: 0

Điểm đến phổ biến từ Minsk

Tất cả →

MSQ

Minsk — Mátxcơva

Belarus → Nga

MOW

từ

1 048 462 ₫

MSQ

Minsk — Ulyanovsk

Belarus → Nga

ULY

từ

1 072 326 ₫

MSQ

Minsk — Cheboksary

Belarus → Nga

CSY

từ

1 157 285 ₫

MSQ

Minsk — Perm

Belarus → Nga

PEE

từ

1 471 983 ₫

MSQ

Minsk — Kaliningrad

Belarus → Nga

KGD

từ

1 618 354 ₫

MSQ

Minsk — Saint Petersburg

Belarus → Nga

LED

từ

1 696 630 ₫

MSQ

Minsk — Izhevsk

Belarus → Nga

IJK

từ

1 739 269 ₫

MSQ

Minsk — Chelyabinsk

Belarus → Nga

CEK

từ

1 910 459 ₫

Điểm đến phổ biến đến Batumi

Tất cả →

RMO

Chisinau — Batumi

Moldova → Gruzia

BUS

từ

1 322 112 ₫

EVN

Yerevan — Batumi

Armenia → Gruzia

BUS

từ

1 334 839 ₫

MRV

Mineralnye Vody — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

1 485 983 ₫

IST

Istanbul — Batumi

Thổ Nhĩ Kỳ → Gruzia

BUS

từ

1 793 044 ₫

AER

Sochi — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

1 967 735 ₫

KRR

Krasnodar — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

2 276 068 ₫

MOW

Mátxcơva — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

2 398 574 ₫

UFA

Ufa — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

2 850 733 ₫

RTW

Saratov — Batumi

Nga → Gruzia

BUS

từ

2 874 598 ₫

Chuyến bay từ Minsk đến các thành phố gần Batumi

Chuyến bay đến Batumi hiện rẻ hơn so với các thành phố lân cận: từ 3 612 817 ₫.

Thành phố	Khoảng cách	Bay thẳng	Chuyến bay	Hãng hàng không	Giá từ
BatumiBUS	—	4	22	4	bay thẳng từ 4 631 368 ₫
KutaisiKUT	96 km	1	28	4	bay thẳng từ 4 828 014 ₫
TbilisiTBS	279 km	2	24	4	bay thẳng từ 4 591 911 ₫

Khoảng cách theo đường thẳng giữa các thành phố. Giá là giá thấp nhất cho vé một chiều.

Vé máy bay giá rẻ từ Minsk đến Batumi

Giá từ: 3 612 817 ₫
Giá trung bình: 5 465 046 ₫
Rẻ nhất: Tháng mười một
Thời gian bay: 4 giờ 35 phút
Khoảng cách: 1 694 km
Рейсов в неделю: 8
Hãng hàng không: 4
Chuyến bay phổ biến nhất: B2 737

Giá tính đến 24 Tháng mười, 11:04 giờ Moscow

Sân bay trên tuyến Minsk — Batumi

Từ → đến	Chuyến bay	Bay thẳng	Hãng hàng không	Giá từ
Minsk Natsionalnyi aeroportMSQ Aleksandr KartveliBUS	22	4	4

Sân bay khởi hành · Minsk

Minsk Natsionalnyi aeroportMSQ

Sân bay đến · Batumi

Aleksandr KartveliBUS

Đánh giá của hành khách

Chưa có đánh giá nào cho tuyến bay này

Internet ở nước ngoài

eSIM · Gruzia

Tất cả các gói

gaumarjos

3 GB

dữ liệu

30

ngày

307 524 ₫

gaumarjos

3 GB

dữ liệu

30

ngày

307 524 ₫

gaumarjos

5 GB

dữ liệu

30

ngày

461 287 ₫

gaumarjos

5 GB

dữ liệu

30

ngày

461 287 ₫

gaumarjos

10 GB

dữ liệu

30

ngày

794 438 ₫

Câu hỏi thường gặp

Có. Các chuyến bay thẳng từ Minsk đến Batumi do những hãng sau khai thác: Azimuth, Belavia. Chuyến bay thẳng mất trung bình 4 giờ 35 phút. Vé bay thẳng có giá từ 4 631 368 ₫.

Giá vé trung bình Minsk Batumi là 5 465 046 ₫. Vé rẻ nhất có giá 3 612 817 ₫, do Pobeda khai thác, chuyến bay DP 968, khởi hành từ Minsk vào 10 Tháng mười một lúc 21:50, đến Batumi vào 12 Tháng mười một lúc 09:30. Giá tính đến ngày 24 Tháng mười.

Chuyến bay thẳng mất trung bình 4 giờ 35 phút. Nhanh nhất là B2 737 Belavia: 4 giờ 15 phút. Nối chuyến: từ 6 giờ 45 phút, thường khoảng 26 giờ.

Theo giá vé các tháng tới, tháng rẻ nhất là Tháng mười một: vé từ 3 612 817 ₫. Tháng đắt nhất là Tháng hai năm 2027: từ 4 856 652 ₫.

Vé từ Minsk đến Batumi được bán bởi: Belavia, Aeroflot, Azimuth, Pobeda. Chuyến bay thẳng: Azimuth, Belavia.

Khoảng cách từ Minsk đến Batumi là 1694 km.

Vé từ Batumi đến Minsk có giá từ 3 714 322 ₫. Giá trung bình là 6 041 620 ₫. Các chuyến bay thẳng do những hãng sau khai thác: Belavia. Tất cả vé Batumi – Minsk

Chuyến bay thẳng đầu tiên khởi hành lúc 06:40 (B2 731, Belavia), chuyến cuối cùng lúc 23:05 (B2 737, Belavia). Giờ tính theo giờ địa phương.